моё скромное лингвистическое чутьё подсказывает, что "куттар" - это от английского "cutter" и применяется в Центральной Индии , "пуддха" - на хинди, а "пата" - заимствование в малаялам из хинди...
Это из охотничьих ножей, называется "катар"/"кутар" (происхождение названия имеет несколько версий, но к англ. "cutter" оно никакого отношения не имеет, естественно). По английски - punch-dagger, thrusting dagger, или piercing dagger. Он раздвигается сжатием ручек, и может иметь до трех лезвий. А еще есть разновидности с отделениями для более мелких кинжалов. Типа кармашков... Ну, и масса других. Да, вообще, его настоящее название - "джамадхар" - искаженное от санскритского "ямадхара" - "лезвие Ямы" (Яма - бог смерти)... "Пата" - вид меча, лезвие длинное, рукоять полностью надевается на руку (типа перчатки... есть какой-то спецтермин для такой вещи, но я его не помню). Произошел из катара. Про "пуддху" я что-то не соображу никак. Искажено сильно... Ну, каста такая есть... Наверное, это искаженное "пата"/"пута".
О! Спасибо за лекцию!! Никогда бы не подумал, что охотничий - зачем на охоте защищать предплечье внешними сторонами рамки? Кстати, а на кого с такой штукой охотились? Видимо, использовался для добивания обездвиженного зверя? Да, там внутри третий клинок, но я его воочию не видел - демонстрируется в сложенном состоянии.
Как зачем? Это же ужасно удобная вещь. На тигра, например, без него не ходили. Трехлезвенный в разложенном состоянии - убойное оружие. Я сейчас картинку попробую привесить...
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
asenathwaite
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 26 February 2005 21:51 (UTC)(no subject)
Date: 27 February 2005 00:01 (UTC)(no subject)
Date: 27 February 2005 07:31 (UTC)Картошку точно не почистишь :)
(no subject)
Date: 27 February 2005 17:14 (UTC)а штукенцию эту я в руках держал, неудобна. Вот топор или сабля... :))
(no subject)
Date: 27 February 2005 20:11 (UTC)(no subject)
Date: 27 February 2005 20:53 (UTC)(no subject)
Date: 28 February 2005 06:27 (UTC)"Пата" - вид меча, лезвие длинное, рукоять полностью надевается на руку (типа перчатки... есть какой-то спецтермин для такой вещи, но я его не помню). Произошел из катара.
Про "пуддху" я что-то не соображу никак. Искажено сильно... Ну, каста такая есть... Наверное, это искаженное "пата"/"пута".
(no subject)
Date: 28 February 2005 17:10 (UTC)Да, там внутри третий клинок, но я его воочию не видел - демонстрируется в сложенном состоянии.
(no subject)
Date: 28 February 2005 19:21 (UTC)(no subject)
Date: 28 February 2005 19:56 (UTC)Короче, я ее сюда положила:
http://zhurnal.lib.ru/img/r/runa_a/picts/index.shtml
Он в бою тоже использовался, но сейчас относится к охотничьим, насколько я поняла.
(no subject)
Date: 1 March 2005 07:47 (UTC)За рисунок спасибо, посмотрел.
(no subject)
Date: 1 March 2005 13:18 (UTC)(no subject)
Date: 1 March 2005 13:41 (UTC)(no subject)
Date: 28 May 2006 15:09 (UTC)Здесь по этому поводу все написано достаточно подробно...
(no subject)
Date: 28 May 2006 15:28 (UTC)